- CLEVERYA

1학년 넥서스 33쪽

💡

Main Idea (핵심 내용)

성서와 같은 책은 인간의 오류를 우회하는 기술이다. 책은 고정된 텍스트 블록으로 모든 사본이 동일하며, 이는 구전, 관료 문서, 기록 보관소와 다르다. 기원전 1천년대에 책은 중요한 종교 기술이 되었고, 유대교 같은 종교는 신이 책을 통해 말한다고 주장하기 시작했다. 오류 가능한 인간과 달리, 책은 신의 말씀을 변경 없이 보존한다.

Para 1

Book as Technology

Para 2

Book vs Other Forms

Para 3

Religious Technology

📖 Detailed Analysis (문장별 분석)

                1
                Main Thesis
            
                    Holy books like the Bible and the Quran are a technology to bypass human fallibility,
                    and religions of the book—like Judaism, Christianity, and Islam—have been built around that technological artifact.
                
                    성경과 쿠란 같은 성서는 인간의 오류를 우회하는 기술이며,
                    유대교, 기독교, 이슬람교와 같은 책의 종교들은 그 기술적 산물을 중심으로 세워졌다.
                
                    문법: "are a technology to V" (명사 + to부정사 - V하기 위한 기술), "to bypass" (목적 to부정사), "have been built around" (현재완료 수동태 - ~를 중심으로 세워져 왔다), "that technological artifact" (지시대명사 that)
                
                    어휘: holy book 성서, technology 기술, bypass 우회하다, human fallibility 인간의 오류 가능성, religion of the book 책의 종교, build around ~를 중심으로 세우다, technological artifact 기술적 산물
                
                    ⭐ Main Thesis: 성서 = 인간 오류를 피하기 위한 기술

2 Transition

To appreciate how this technology is meant to work, we should begin by explaining what a book is and what makes books different from other kinds of written texts.

이 기술이 어떻게 작동하도록 의도되었는지 이해하려면, 먼저 책이 무엇인지 그리고 책이 다른 종류의 문자 텍스트와 무엇이 다른지 설명해야 한다.

문법: "To appreciate" (목적 to부정사 - 이해하기 위해), "how this technology is meant to work" (간접의문문 - 명사절), "should begin by V-ing" (~함으로써 시작해야 한다), "what makes A different from B" (주격 관계대명사 what - A를 B와 다르게 만드는 것)

어휘: appreciate 이해하다, be meant to ~하도록 의도되다, work 작동하다, explain 설명하다, make A different from B A를 B와 다르게 만들다, written text 문자 텍스트

                3
                Definition
            
                    A book is a fixed block of texts—such as chapters, stories, recipes, or epistles—that always go together and have many identical copies.
                
                    책은 항상 함께 가고 많은 동일한 사본을 가진 고정된 텍스트 블록—장, 이야기, 요리법, 또는 서신 같은—이다.
                
                    문법: "is a fixed block of texts" (명사구 정의), "such as chapters, stories, recipes, or epistles" (예시 병렬구조), "that always go together" (관계대명사절 - 항상 함께 가는), "have many identical copies" (복수 명사)
                
                    어휘: fixed 고정된, block 블록/덩어리, text 텍스트, chapter 장, story 이야기, recipe 요리법, epistle 서신, go together 함께 가다, identical 동일한, copy 사본
                
                    🔑 Key Definition: 책의 핵심 = 고정된 텍스트 + 동일한 사본들

4 Contrast

This makes a book something different from oral tales, from bureaucratic documents, and from archives.

이것은 책을 구전 이야기, 관료 문서, 그리고 기록 보관소와 다른 무언가로 만든다.

문법: "This makes A something different from B, from C, and from D" (사역동사 make + 목적격보어 - A를 B, C, D와 다르게 만들다 - 3개 병렬구조)

어휘: make A different from B A를 B와 다르게 만들다, oral tale 구전 이야기, bureaucratic document 관료 문서, archive 기록 보관소

5 Example 1: Oral Tales

When telling a story orally, we might tell it a little differently each time, and if many people tell the story over a long time, significant variations are bound to creep in.

이야기를 구두로 말할 때, 우리는 매번 조금씩 다르게 말할 수 있으며, 많은 사람들이 오랜 시간에 걸쳐 이야기를 전하면, 상당한 변형들이 필연적으로 스며들게 된다.

문법: "When V-ing" (시간 부사절 - ~할 때), "might tell" (조동사 might - 가능성), "each time" (매번), "if many people tell" (조건절), "over a long time" (기간 표현), "are bound to creep in" (be bound to - 필연적으로 ~하다)

어휘: tell a story 이야기를 말하다, orally 구두로, each time 매번, significant 상당한, variation 변형, be bound to 필연적으로 ~하다, creep in 스며들다

6 Contrast Point

In contrast, all copies of a book are supposed to be identical.

대조적으로, 책의 모든 사본들은 동일해야 한다.

문법: "In contrast" (대조 전환어), "all copies" (전체 강조), "are supposed to be" (be supposed to - 당위성 - ~해야 한다)

어휘: in contrast 대조적으로, copy 사본, be supposed to ~해야 하다, identical 동일한

7 Example 2: Documents

As for bureaucratic documents, they tend to be relatively short, and often exist only as a single copy in one archive.

관료 문서에 관해서는, 그것들은 비교적 짧은 경향이 있으며, 종종 한 기록 보관소에 단일 사본으로만 존재한다.

문법: "As for A" (화제 전환 - A에 관해서는), "they tend to be" (경향성 표현 - ~하는 경향이 있다), "exist only as a single copy" (제한 표현 - 단지 ~로만 존재하다)

어휘: as for ~에 관해서는, bureaucratic document 관료 문서, tend to ~하는 경향이 있다, relatively 비교적, short 짧은, exist 존재하다, single copy 단일 사본, archive 기록 보관소

8 Definition Extension

If a long document has many copies placed in numerous archives, we would normally call it a book.

만약 긴 문서가 수많은 기록 보관소에 배치된 많은 사본을 가지고 있다면, 우리는 보통 그것을 책이라고 부를 것이다.

문법: "If a long document has" (조건절 - 현재 시제), "placed in numerous archives" (과거분사 - 배치된), "we would normally call it" (가정법 would - 보통 ~라고 부를 것이다)

어휘: long 긴, document 문서, copy 사본, place 배치하다, numerous 수많은, archive 기록 보관소, normally 보통, call 부르다

9 Example 3: Archives

Finally, a book that contains many texts is also different from an archive, because each archive contains a different collection of texts, whereas all copies of a book contain the same chapters, the same stories, or the same recipes.

마지막으로, 많은 텍스트를 포함하는 책은 기록 보관소와도 다른데, 왜냐하면 각 기록 보관소는 다른 텍스트 모음을 포함하는 반면, 책의 모든 사본은 같은 장, 같은 이야기, 또는 같은 요리법을 포함하기 때문이다.

문법: "that contains many texts" (관계대명사절), "is different from" (be different from - ~와 다르다), "because" 이유절, "whereas" 대조절 (반면에), "the same chapters, stories, or recipes" (병렬구조)

어휘: contain 포함하다, text 텍스트, different from ~와 다른, archive 기록 보관소, collection 모음, whereas ~인 반면에, chapter 장, story 이야기, recipe 요리법

                10
                Key Function
            
                    The book thereby ensures that many people in many times and places can access the same database.
                
                    책은 그렇게 함으로써 많은 시대와 장소의 많은 사람들이 같은 데이터베이스에 접근할 수 있도록 보장한다.
                
                    문법: "thereby ensures that" (thereby - 그렇게 함으로써 - 결과), "ensure that" + 명사절 (보장하다), "can access" (조동사 can - 가능성)
                
                    어휘: thereby 그렇게 함으로써, ensure 보장하다, access 접근하다, same 같은, database 데이터베이스, times and places 시대와 장소
                
                    💡 Key Function: 책 = 시공간을 넘어 동일한 정보 접근을 보장

11 Historical Context

The book became an important religious technology in the first millennium BCE.

책은 기원전 1천년대에 중요한 종교 기술이 되었다.

문법: "became an important technology" (become - ~이 되다), "in the first millennium BCE" (시간 표현 - 기원전 1천년대에)

어휘: become ~이 되다, important 중요한, religious technology 종교 기술, millennium 천년, BCE 기원전

12 Historical Shift

After tens of thousands of years in which gods spoke to humans via shamans, priests, prophets, oracles, and other human messengers, religious movements like Judaism began arguing that the gods speak through this novel technology of the book.

신들이 샤먼, 사제, 예언자, 신탁, 그리고 다른 인간 전달자를 통해 인간에게 말했던 수만 년 후, 유대교 같은 종교 운동은 신들이 이 새로운 책의 기술을 통해 말한다고 주장하기 시작했다.

문법: "After tens of thousands of years" (시간 전치사구), "in which gods spoke" (관계부사절 - 그 동안), "via shamans, priests, prophets, oracles, and other messengers" (수단 표현 - 5개 병렬), "began arguing that" (명사절 - 주장하기 시작했다)

어휘: tens of thousands 수만, god 신, speak 말하다, via ~를 통해, shaman 샤먼, priest 사제, prophet 예언자, oracle 신탁, messenger 전달자, religious movement 종교 운동, begin arguing 주장하기 시작하다, novel 새로운, technology 기술

🔄 Shift: 인간 전달자 (샤먼, 사제) → 책 (기술)

13 Religious Claim

There is one specific book whose many chapters allegedly contain all the divine words about everything from the creation of the universe to food regulations.

우주의 창조부터 음식 규정에 이르기까지 모든 것에 대한 모든 신성한 말씀을 포함한다고 주장되는 많은 장들을 가진 하나의 특정한 책이 있다.

문법: "There is one specific book" (존재 표현), "whose many chapters allegedly contain" (관계대명사 소유격 - ~의), "from the creation of the universe to food regulations" (범위 표현 - from A to B)

어휘: specific 특정한, book 책, chapter 장, allegedly 주장되는 바에 따르면, contain 포함하다, divine 신성한, word 말씀, creation 창조, universe 우주, food regulation 음식 규정

                14
                Core Mechanism
            
                    Crucially, no priest, prophet, or human institution can forget or change these divine words,
                    because you can always compare what the fallible humans are telling you with what the infallible book records.
                
                    결정적으로, 어떤 사제, 예언자, 또는 인간 기관도 이 신성한 말씀들을 잊거나 변경할 수 없는데,
                    왜냐하면 당신은 항상 오류 가능한 인간들이 당신에게 말하는 것을 오류 없는 책이 기록하는 것과 비교할 수 있기 때문이다.
                
                    문법: "Crucially" (부사 - 결정적으로), "no priest, prophet, or human institution can forget or change" (부정어 + 주어 병렬 + 조동사 + 동사 병렬), "because you can always compare A with B" (이유절), "what the fallible humans are telling" (명사절), "what the infallible book records" (명사절)
                
                    어휘: crucially 결정적으로, priest 사제, prophet 예언자, institution 기관, forget 잊다, change 변경하다, divine words 신성한 말씀, compare A with B A를 B와 비교하다, fallible 오류 가능한, tell 말하다, infallible 오류 없는, record 기록하다
                
                    ⚡ Core Mechanism: 오류 가능한 인간 vs 오류 없는 책 → 책이 인간을 검증

📚 Key Vocabulary (핵심 어휘)

infallible

오류가 없는, 절대 틀리지 않는

An infallible book

holy

신성한, 거룩한

Holy books like the Bible

bypass

우회하다, 피하다

Bypass human fallibility

fallibility

오류 가능성

Human fallibility

fallible

오류를 범할 수 있는

Fallible humans

artifact

인공물, 산물

A technological artifact

appreciate

이해하다, 인식하다

Appreciate how it works

be meant to

~하도록 의도되다

How it is meant to work

fixed

고정된

A fixed block of texts

epistle

서신, 편지

Chapters, stories, or epistles

identical

동일한

Many identical copies

oral

구두의, 말로 하는

Oral tales

orally

구두로, 말로

Tell a story orally

bureaucratic

관료적인

Bureaucratic documents

🔄 Argument Flow (논리 전개)

Thesis

Holy books bypass human fallibility
성서는 인간의 오류를 우회하는 기술

⬇️

Definition

Book = Fixed texts + Identical copies
책 = 고정된 텍스트 + 동일한 사본들

⬇️

Contrast 1

vs Oral tales: Variations creep in
구전과 대비: 변형이 스며듦

⬇️

Contrast 2

vs Documents: Single copies only
문서와 대비: 단일 사본만 존재

⬇️

Contrast 3

vs Archives: Different collections
보관소와 대비: 서로 다른 모음

⬇️

Function

Books ensure access to same database across time/space
책은 시공간을 넘어 동일한 데이터베이스 접근 보장

⬇️

Historical Shift

From human messengers to book technology (1st millennium BCE)
인간 전달자에서 책 기술로 (기원전 1천년대)

⬇️

Core Mechanism

                    Infallible book verifies fallible humans
                    
오류 없는 책이 오류 가능한 인간을 검증

✍️ Comprehension Check (이해도 점검)

What are the two key characteristics that define a book?

Answer (답안)

1. A fixed block of texts that always go together

2. Many identical copies

1. 항상 함께 가는 고정된 텍스트 블록

2. 많은 동일한 사본들

How do oral tales differ from books?

Answer (답안)

Oral tales might be told differently each time, and significant variations are bound to creep in over time. In contrast, all copies of a book are supposed to be identical.

구전 이야기는 매번 다르게 전해질 수 있고, 시간이 지나면서 상당한 변형이 스며들게 된다. 반면 책의 모든 사본은 동일해야 한다.

When did the book become an important religious technology, and what shift did it represent?

Answer (답안)

The book became important in the first millennium BCE. It represented a shift from gods speaking through human messengers (shamans, priests, prophets, oracles) to speaking through the technology of the book.

기원전 1천년대에 중요해졌다. 신이 인간 전달자(샤먼, 사제, 예언자, 신탁)를 통해 말하는 것에서 책의 기술을 통해 말하는 것으로의 전환을 나타냈다.

According to the text, what is the crucial mechanism that prevents priests or prophets from changing divine words?

Answer (답안)

You can always compare what fallible humans are telling you with what the infallible book records. The book serves as a fixed, unchangeable reference point.

오류 가능한 인간들이 말하는 것을 오류 없는 책이 기록하는 것과 항상 비교할 수 있다. 책은 고정되고 변경 불가능한 기준점 역할을 한다.

Fill in the blank: "Variations are _______ to creep in."

Answer (답안)

bound (be bound to = 필연적으로 ~하다)

📝 Summary (요약)

Holy books like the Bible and Quran are a technology to bypass human fallibility. A book is defined as a fixed block of texts with many identical copies, unlike oral tales (which vary), bureaucratic documents (single copies), or archives (different collections). Books ensure many people across time and space can access the same database. In the first millennium BCE, the book became an important religious technology, with religions like Judaism claiming gods speak through books rather than human messengers. Crucially, the infallible book serves as a check on fallible humans—you can always compare what priests say with what the book records.

성경과 쿠란 같은 성서는 인간의 오류를 우회하는 기술이다. 책은 많은 동일한 사본을 가진 고정된 텍스트 블록으로 정의되며, 이는 구전(변형됨), 관료 문서(단일 사본), 또는 기록 보관소(서로 다른 모음)와 다르다. 책은 시공간을 넘어 많은 사람들이 동일한 데이터베이스에 접근할 수 있도록 보장한다. 기원전 1천년대에 책은 중요한 종교 기술이 되었으며, 유대교 같은 종교는 신이 인간 전달자가 아닌 책을 통해 말한다고 주장했다. 결정적으로, 오류 없는 책은 오류 가능한 인간을 검증하는 역할을 한다—당신은 항상 사제가 말하는 것을 책이 기록하는 것과 비교할 수 있다.

목록으로 돌아가기